Tafel im Podcast deutet auf eine Hidden Blade
Die Tafel hinter Aggrend in Folge 6 des Podcasts von WoW Forever trägt eine Zeile auf Darnassisch. Spieler übersetzen das erste Wort als Hidden Blade und vermuten eine geheime Waffe. Blizzard erklärte den Text nicht, und ein Wort bleibt unbekannt.
SHEN’SERRAR LEZAL MELOR’NA ADALA FAL
Die Übersetzung
Ein Beitrag in den offiziellen Foren zerlegt den Text. Shen heißt verborgen, bekannt aus der Vorstellung der Skyborne. Serrar heißt Klinge, wie in Quel’Serrar. Der Satz “Shanna melor’ne adal fal” heißt “Die Wahrheit ist ein leitendes Licht”, was das Ende der Zeile abdeckt.
Nur Lezal hat keine bekannte Bedeutung. Der Beitrag schlägt eine Lesart wie “Die verborgene Klinge ist das leitende Licht” oder “Die verborgene Klinge ist unser leitendes Licht” vor.
Die Verbindung zu Onyxia
Onyxia’s Lair öffnet am 9. Dezember als Raid für 40 Spieler. In Classic erhielten Warriors und Paladins Quel’Serrar über eine Questreihe mit Onyxia, die mit einem Kompendium beginnt. In den Forever-Daten ist dieses Buch 
Nostro’s Compendium of Dragon Slaying, und das Schwert selbst steht noch nicht darin.
Geheimnisjäger auf Discord gehen dem nach, aber solange das Spiel nicht live ist, gibt es wenig zu testen. Ob die Zeile überhaupt auf eine Waffe verweist, ist nicht bekannt.
Quelle: Wowhead