Un tableau du podcast évoque une Hidden Blade
Le tableau derrière Aggrend dans l’épisode 6 du podcast de WoW Forever porte une ligne en darnassien. Des joueurs traduisent le premier mot par Hidden Blade et soupçonnent une arme secrète. Blizzard n’a pas expliqué le texte, et un mot reste inconnu.
SHEN’SERRAR LEZAL MELOR’NA ADALA FAL
La traduction
Un message sur les forums officiels décortique le texte. Shen signifie caché, connu depuis la présentation des Skyborne. Serrar signifie lame, comme dans Quel’Serrar. La phrase « Shanna melor’ne adal fal » signifie « La vérité est une lumière qui guide », ce qui couvre la fin de la ligne.
Seul Lezal n’a pas de sens connu. Le message propose une lecture comme « La lame cachée est la lumière qui guide » ou « La lame cachée est notre lumière ».
Le lien avec Onyxia
Onyxia’s Lair ouvre le 9 décembre comme raid à 40 joueurs. Dans Classic, les Warriors et Paladins obtenaient Quel’Serrar via une chaîne de quêtes avec Onyxia, qui commence par un recueil. Dans les données de Forever, ce livre est 
Nostro’s Compendium of Dragon Slaying, et l’épée n’y figure pas encore.
Des chasseurs de secrets sur Discord s’y intéressent, mais tant que le jeu n’est pas sorti, il y a peu à tester. On ne sait pas si la ligne désigne vraiment une arme.
Source : Wowhead