Ir al contenido
WoW Forever
ES
26 días y 9 horas hasta el lanzamiento de WoW Forever el 4 de noviembre de 2026

The Hall of Thanes: la guía de la mazmorra para WoW Forever

The Hall of Thanes es la nueva mazmorra bajo Old Ironforge, para los niveles 13 a 18, y para la mayoría de jugadores de la Alliance la primera de WoW Forever. Es el lugar de descanso de los grandes Dwarves de los Eastern Kingdoms, y los Dark Iron Dwarves han entrado por la fuerza. Dentro esperan cuatro jefes y cinco misiones.

Una larga sala con estandartes rojos en Old Ironforge, que lleva al portal azul de The Hall of Thanes, una captura de la beta de World of Warcraft: Forever

De un vistazo

Niveles 13-18 según Blizzard
Entrada Old Ironforge, bajo el High Seat de Ironforge
Jefes 4: Faldrim Anvilmar, Magmatus, Plunder, Durgen Dirgehammer
Misiones 5, todas de la Alliance salvo An Ancient Grudge
Botín Objetos azules que piden nivel 13
Spirit Healer Justo fuera de la ciudad

Cómo llegar

Alliance. Entra en el High Seat de Ironforge. La puerta a Old Ironforge está enseguida a la izquierda. Sigue el camino hasta abajo, hasta el portal.

Horde. La mazmorra es la versión de la Alliance de Ragefire Chasm, y el camino es largo. Desde Tarren Mill pasa por las Arathi Highlands, los Wetlands y Loch Modan hasta Dun Morogh, y luego ante los guardias de Ironforge. No se ha encontrado una ruta más rápida. Quítate el equipo antes de los guardias para que no pierda durabilidad al morir.

La entrada exacta. Colócate en la Great Forge, de cara a la High Seat, donde está King Magni Bronzebeard. Dentro de su sala se abre a la izquierda un pasaje lleno de telarañas, en /way 43.5 52.0. Síguelo hasta abajo. El camino pasa sobre lava, y una caída es mortal.

La Great Forge de Ironforge con la entrada de la High Seat justo delante, una captura de la beta de World of Warcraft: Forever

El pasaje de la izquierda dentro de la High Seat, el camino hacia Old Ironforge, una captura de la beta de World of Warcraft: Forever

Un estrecho puente de piedra sobre la lava hacia el portal del Hall of Thanes, una captura de la beta de World of Warcraft: Forever

Las misiones de un vistazo

Misión Bando Dónde empieza Experiencia
Important Heirlooms Alliance Thom Filch, Old Ironforge, /way 32.6 44.6 4.600
The Restless Dead Alliance Afadra Dunwall, Old Ironforge 3.550
Old Ironforge Incursion Alliance Earthseer Farsen, Dun Morogh, /way 64.8 58.5, tras una cadena corta 4.950
An Ancient Grudge Ambas Un Ghostly Attendant, dentro de la mazmorra 3.550
The Treaty of Understanding Alliance Una tablilla en una cámara de la sala del jefe final 3.900

Las misiones son de nivel 15 y 16 y se aceptan desde el nivel 9 o 10. Empieza por la cadena de Dun Morogh: es la única misión que no empieza en la mazmorra, y pide al jefe final.

Antes de ir: la cadena de Dun Morogh

Earthseer Farsen está en /way 64.8 58.5 en Dun Morogh. Da Nip ’Em in the Bud: mata a 10 Dark Iron Spies, alrededor de /way 76.7 60.7. El camino hasta Farsen empieza con A Visitor to Dun Morogh, de Beldin Steelgrill en Steelgrill’s Depot.

Earthseer Farsen en la nieve de Dun Morogh, con la ventana de misión de Old Ironforge Incursion abierta

Uno de los espías suelta un Dark Iron Map. Úsalo desde las bolsas para iniciar Underground Map, que te devuelve a Farsen. Él da entonces Old Ironforge Incursion: entra en The Hall of Thanes y trae la cabeza de Durgen Dirgehammer.

La ventana de botín de un Dark Iron Spy con el Dark Iron Map y su tooltip, This Item Begins a Quest

Las misiones una a una

Important Heirlooms. Thom Filch espera junto al puente que lleva a The Hall of Thanes. Pide 8 Dwarven Heirlooms. Están por toda la mazmorra desde el primer jefe, la mayoría en plataformas elevadas con velas. No hace falta pelearse por ellos: las cámaras de la última sala, el Reliquary of Kings, tienen suficientes para cinco jugadores. Recompensa: el Dwarven Tome o los Tomb Robber’s Gloves, más 100 de reputación con Gadgetzan.

Thom Filch con la ventana de misión de Important Heirlooms abierta, justo fuera de The Hall of Thanes

Una plataforma de piedra elevada con velas y Dwarven Heirlooms en un pasillo oscuro de The Hall of Thanes

The Restless Dead. Afadra Dunwall, una Lorekeeper de Ironforge, está al subir una escalera camino de la entrada. Quiere muertos a 15 Enraged Apparitions y 10 Tormented Souls, los fantasmas de las tres primeras salas. Recompensa: el Dusty Belt o los Cryptwalker Bracers, más 100 de reputación con Ironforge.

Afadra Dunwall en una biblioteca llena de libros, subiendo la escalera desde la entrada de The Hall of Thanes

An Ancient Grudge. Un Ghostly Attendant espera en la segunda sala, Anvilmar’s Rest. Pide dar descanso al espíritu de Faldrim Anvilmar, el primer jefe. Es la única misión que también puede hacer la Horde. Quien sale sin Hearthstone vuelve a pasar a su lado, escribe Warcraft Tavern. Recompensa: la Catacomb Cloak o los Deepgrave Trousers.

El Ghostly Attendant con la ventana de misión de An Ancient Grudge abierta, entre los fantasmas de la primera sala

Old Ironforge Incursion. Consigue Durgen Dirgehammer’s Head del jefe final y llévala al rey Magni Bronzebeard en Ironforge. Recompensa: a elegir entre el Calibrated Blunderbuss, el Ironforge Greathammer o Deepblaze, más 100 de reputación con Ironforge y con Gnomeregan Exiles.

The Treaty of Understanding. Tras la puerta de una cámara del Reliquary of Kings hay una tablilla con los sellos de Madoran Bronzebeard. Inicia una misión sin objeto de recompensa, por 3.900 de experiencia y reputación con Ironforge y Gnomeregan Exiles: lleva también el tratado a Magni Bronzebeard. No se puede compartir.

La tablilla de The Treaty of Understanding en una cámara del Reliquary of Kings, con la ventana de misión abierta

Recompensas de las misiones

En el orden de las misiones: Old Ironforge Incursion, Important Heirlooms, The Restless Dead y An Ancient Grudge.

Calibrated BlunderbussItem Level 18Binds when picked upRangedGun15 - 29 DamageSpeed 2.30(9.57 damage per second)+3 StaminaDurability 50 / 50
Ironforge GreathammerItem Level 18Binds when picked upTwo-HandMace39 - 60 DamageSpeed 3.10(15.97 damage per second)+4 Strength+7 StaminaDurability 70 / 70
DeepblazeItem Level 18Binds when picked upRangedWand22 - 41 Fire DamageSpeed 1.70(18.53 damage per second)Durability 45 / 45"The Great Forge burns within it still."
Dwarven TomeItem Level 17Binds when picked upHeld In Off-hand+2 SpiritEquip: Increases damage and healing done by magical spells and effects by up to 4."Details the history of dwarves long since forgotten."
Tomb Robber's GlovesItem Level 17Binds when picked upHandsCloth21 Armor+3 Stamina+6 IntellectDurability 20 / 20
Dusty BeltItem Level 17Binds when picked upWaistLeather45 Armor+5 Agility+4 SpiritDurability 25 / 25
Cryptwalker BracersItem Level 17Binds when picked upWristMail76 Armor+4 Strength+3 StaminaDurability 30 / 30
Catacomb CloakItem Level 17Binds when picked upBack17 Armor+3 Stamina+6 Attack Power
Deepgrave TrousersItem Level 17Binds when picked upLegsLeather70 Armor+7 Strength+3 Agility+3 SpiritDurability 60 / 60

La ruta por la mazmorra

El Hall of Thanes es una línea recta con un desvío por una cueva. Desde el portal:

  1. La primera sala. Tormented Souls y Enraged Apparitions, pulls fáciles. Toma el pasillo de la izquierda, hacia el oeste.
  2. La Ghostly Attendant. En la sala siguiente da An Ancient Grudge. Después viene Anvilmar’s Rest, una gran sala con una tumba en el centro y Faldrim Anvilmar dando vueltas. Limpia antes los fantasmas.
  3. El lado de los Dark Iron. Sal de Anvilmar’s Rest por el pasillo del sureste. Desde aquí mandan los Dark Iron Dwarves. Por el camino hay barriles de Seaforium Blasting Powder: dispárales a distancia y hacen volar al grupo de alrededor.
  4. La cueva. Las tumbas dan paso a una caverna natural, donde Magmatus está entre Dark Iron Dwarves.
  5. De vuelta a las salas. Al final del túnel espera un grupo de cuatro con dos barriles al lado. Dispara a los dos barriles a la vez antes del pull.
  6. Plunder patrulla el pasillo justo después.
  7. La Reliquary of Kings. Al norte, tras un puente con Lesser Stone Golems, está la última sala, con Durgen Dirgehammer. Detrás de una de las puertas de las criptas está el Treaty of Understanding.

Al salir, entrega An Ancient Grudge a la Ghostly Attendant.

La primera sala del Hall of Thanes, con un estanque, velas y braseros, una captura de la beta de World of Warcraft: Forever

Anvilmar’s Rest, una sala oscura con una gran tumba de piedra en el centro, una captura de la beta de World of Warcraft: Forever

Un grupo en una cueva oscura junto a barriles de Seaforium Blasting Powder, con Dark Iron Dwarves más adelante, una captura de la beta de World of Warcraft: Forever

Los cuatro jefes

Faldrim Anvilmar

Un fantasma que patrulla el centro de Anvilmar’s Rest. Limpia un lado de la sala, espera a que venga hacia ti y atráelo allí, lejos del trash. Lanza Mind Blast y pone Anvilmar’s Curse al tanque durante 10 minutos: velocidad de ataque y de lanzamiento un 20 % menor, pero inmune a venenos y sangrados. Alguien que quite maldiciones lo pone más fácil.

Spiritwraith DrapeItem Level 18Binds when picked upBack17 Armor+4 Agility+3 SpiritRequires Level 13
Ephemeral ChokerItem Level 18Binds when picked upNeck+4 Stamina+2 SpiritRequires Level 13
Aetherwisp BracersItem Level 18Binds when picked upWristCloth15 Armor+3 StaminaDurability 20 / 20Requires Level 13Equip: Increases damage and healing done by magical spells and effects by up to 3.

Faldrim no arrastra a los fantasmas de su alrededor, escribe Warcraft Tavern, pero deja espacio antes del pull de todos modos.

Magmatus

Un elemental de fuego con un Dark Iron Summoner a su lado. Que el tanque aleje a Magmatus del grupo y matad primero al Summoner, porque el jefe suelta de vez en cuando una nova de fuego. Combust prende fuego a un jugador al azar durante 12 segundos. Conviene eliminar antes del pull a un Summoner que patrulle cerca.

El elemental de fuego Magmatus, nivel 16, se alza sobre un tanque Dwarf en The Hall of Thanes, una captura de la beta de World of Warcraft: Forever

Kindlegem GirdleItem Level 18Binds when picked upWaistMail100 Armor+4 Strength+4 StaminaDurability 30 / 30Requires Level 13
Flamefist GripsItem Level 18Binds when picked upHandsLeather51 Armor+2 Strength+4 Agility+4 SpiritDurability 25 / 25Requires Level 13
Fang of MagmatusItem Level 18Binds when picked upMain HandDagger9 - 18 DamageSpeed 1.70(7.94 damage per second)+4 IntellectDurability 45 / 45Requires Level 13Equip: Increases damage and healing done by magical spells and effects by up to 18.

Plunder

Un gólem que patrulla un pasillo, con una sola habilidad: Knock Away, que lanza lejos a un jugador. Atráelo a un sitio donde nadie caiga sobre el trash, con el grupo contra una pared o en una esquina.

Plunder, un gólem de bronce oscuro con puños enormes, en una sala con alfombra roja, una captura de la beta de World of Warcraft: Forever

Golemheart StaveItem Level 18Binds when picked upTwo-HandStaff30 - 46 DamageSpeed 3.20(11.88 damage per second)+3 Stamina+6 Intellect+5 SpiritDurability 70 / 70Requires Level 13Equip: Increases damage and healing done by magical spells and effects by up to 18.
Golemguard ChestItem Level 18Binds when picked upChestMail178 Armor+4 Strength+6 Stamina+4 SpiritDurability 95 / 95Requires Level 13
Treads of the Protector GolemItem Level 18Binds when picked upFeetMail122 Armor+5 Strength+4 SpiritDurability 45 / 45Requires Level 13

Durgen Dirgehammer

El jefe final, en el Reliquary of Kings, con dos Lesser Stone Golems a su lado y Dark Iron Looters junto a las paredes. Limpia primero a los Looters: su Fear manda a los jugadores hacia ellos. También pone Rend al tanque. Matad a los Golems de uno en uno; un Golem muerto antes de un wipe no vuelve, así que cada intento es más fácil. Tras el combate, un interruptor en la cámara del fondo abre las puertas cerradas, y la salida es corta.

Durgen's Crescent AxeItem Level 18Binds when picked upMain HandAxe20 - 39 DamageSpeed 2.40(12.29 damage per second)+2 Strength+1 Agility+1 SpiritDurability 65 / 65Requires Level 13
Direhammer LeggingsItem Level 18Binds when picked upLegsLeather72 Armor+4 Agility+7 StaminaDurability 60 / 60Requires Level 13
Robes of the Disgraced ThaneItem Level 18Binds when picked upChestCloth35 Armor+5 Intellect+7 SpiritDurability 65 / 65Requires Level 13

Un Shaman que pone un Tremor Totem antes del pull deja el miedo sin efecto.

Trash

Las primeras salas son fáciles; el lado Dark Iron no.

Dark Iron Looters y Engineers. Los Looters atacan rápido con dagas y vacían al tanque si llegan varios a la vez, así que matadlos primero. Los Engineers lanzan bombas a un punto del suelo, y ese daño se puede esquivar por completo.

Un Dark Iron Looter y un Dark Iron Engineer en una sala oscura de The Hall of Thanes, una captura de la beta de World of Warcraft: Forever

Dark Iron Summoners. Lanzan Fireball e invocan un Fiery Assistant durante 30 segundos. Atráelos detrás de un pilar o una pared, fuera de su vista, para que tengan que acercarse.

Un Dark Iron Summoner y un Dark Iron Looter junto a un farol, una captura de la beta de World of Warcraft: Forever

Lesser Stone Golems. Son los que más pegan y se mueven rápido. Atráelos de uno en uno si se puede, y acaba con uno antes del siguiente. El último grupo antes del jefe final junta un Summoner, un Looter y un Golem: Polymorph sobre uno de ellos y aturdimientos como Hammer of Justice ayudan. Los sanadores atraen mucha amenaza a estos niveles.

Un Lesser Stone Golem, un gigante de piedra gris con runas verdes, una captura de la beta de World of Warcraft: Forever

Bloodhound Runts. Su mordisco deja Infected Wounds durante 5 minutos: más daño físico recibido. Sin una clase que quite enfermedades, un Simple Poultice de First Aid o la racial Stoneform del Dwarf lo cura.

Barriles de Seaforium. Junto a varios grupos Dark Iron hay barriles de Seaforium Blasting Powder. Un jugador a distancia les dispara y el grupo recibe la explosión.

Lo que aún no se sabe

  • Si la Horde tendrá un camino más rápido a Ironforge antes del lanzamiento del 4 de noviembre.
  • Si las recompensas y los niveles cambian antes del lanzamiento.

El recorrido de la mazmorra con el vídeo de Jurdi está en el artículo The Hall of Thanes tiene cuatro jefes y cinco misiones. Todas las mazmorras están en la guía de mazmorras.

Preguntas frecuentes

¿De qué nivel es The Hall of Thanes?

Blizzard da de 13 a 18. El botín de los jefes pide nivel 13, y las misiones nivel 9 o 10.

¿Dónde está la entrada de The Hall of Thanes?

En Old Ironforge. La puerta está a la izquierda nada más entrar en el High Seat de Ironforge, y un camino baja hasta el portal. El Spirit Healer está justo fuera de la ciudad.

¿Cuántas misiones tiene The Hall of Thanes?

Cinco: Important Heirlooms, The Restless Dead, Old Ironforge Incursion, An Ancient Grudge y The Treaty of Understanding. Old Ironforge Incursion necesita antes una cadena corta en Dun Morogh.

¿Puede la Horde hacer las misiones de The Hall of Thanes?

Solo An Ancient Grudge. Está abierta a las dos facciones; las otras cuatro son de la Alliance.

¿Dónde se entrega la cabeza de Durgen Dirgehammer?

Al rey Magni Bronzebeard en Ironforge. The Treaty of Understanding también va para él.

Fuentes: Wowhead, la guía de la mazmorra, Wowhead, el artículo, Warcraft Tavern, Warcraft Tavern, la guía de la mazmorra